Quran with Persian translation - Surah sad ayat 11 - صٓ - Page - Juz 23
﴿جُندٞ مَّا هُنَالِكَ مَهۡزُومٞ مِّنَ ٱلۡأَحۡزَابِ ﴾
[صٓ: 11]
﴿جند ما هنالك مهزوم من الأحزاب﴾ [صٓ: 11]
| Abdolmohammad Ayati آنجا لشكرى است ناچيز از چند گروه شكست‌خورده به هزيمت رفته |
| Abolfazl Bahrampour [آرى اينها] در آن جا سپاه كوچك شكست خورده‌اى از همان گروه‌ها هستند [كه با رسولان مقابله كردند] |
| Baha Oddin Khorramshahi در آنجا سپاهی است از همدستان که شکست خوردنی است |
| Dr. Hussien Tagi (این‌ها) لشکری شکست خورده از احزاب هستند |
| Hussain Ansarian اینان لشکری ناچیز و اندک [از احزاب کفر و شرک] اند که در آنجا [که میدان جنگ بدر است] شکست خوردنی هستند |
| Islamhouse.com Persian Team [این کافران] لشکری شکست‌خورده از جمله گروه‌ها[و فرقه‌های مخالف پیامبران] هستند |