Quran with French translation - Surah sad ayat 11 - صٓ - Page - Juz 23
﴿جُندٞ مَّا هُنَالِكَ مَهۡزُومٞ مِّنَ ٱلۡأَحۡزَابِ ﴾
[صٓ: 11]
﴿جند ما هنالك مهزوم من الأحزاب﴾ [صٓ: 11]
| Islamic Foundation (Ce ne sont qu’) une armee de coalises qui seront defaits |
| Islamic Foundation (Ce ne sont qu’) une armée de coalisés qui seront défaits |
| Muhammad Hameedullah Une armee de coalises qui, ici-meme, sera mise en deroute |
| Muhammad Hamidullah Une armee de coalises qui, ici-meme, sera mise en deroute |
| Muhammad Hamidullah Une armée de coalisés qui, ici-même, sera mise en déroute |
| Rashid Maash A l’image des armees qui, avant eux, se sont liguees contre leurs Messagers, ils sont voues a etre ecrases |
| Rashid Maash A l’image des armées qui, avant eux, se sont liguées contre leurs Messagers, ils sont voués à être écrasés |
| Shahnaz Saidi Benbetka Une armee de coalises qui sera mise en deroute ici meme (a la Mecque) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Une armée de coalisés qui sera mise en déroute ici même (à la Mecque) |