Quran with Persian translation - Surah Al-haqqah ayat 34 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴾
[الحَاقة: 34]
﴿ولا يحض على طعام المسكين﴾ [الحَاقة: 34]
| Abdolmohammad Ayati و به طعام‌دادن به مسكينان كسى را ترغيب نمى‌كرد |
| Abolfazl Bahrampour و به اطعام مسكين ترغيب نمى‌كرد |
| Baha Oddin Khorramshahi و بر اطعام بینوایان ترغیب نمی‌کرد |
| Dr. Hussien Tagi و هرگز (مردم را) بر اطعام بینوا(یان) تشویق نمی‌کرد |
| Hussain Ansarian و مردم را به اطعام نیازمندان تشویق نمی کرده |
| Islamhouse.com Persian Team و هرگز [مردم را] بر اطعام بینوا[یان] تشویق نمی‌کرد |