Quran with French translation - Surah Al-haqqah ayat 34 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴾
[الحَاقة: 34]
﴿ولا يحض على طعام المسكين﴾ [الحَاقة: 34]
| Islamic Foundation pas plus qu’il n’incitait a donner a manger au pauvre |
| Islamic Foundation pas plus qu’il n’incitait à donner à manger au pauvre |
| Muhammad Hameedullah Et n’incitait pas a nourrir le pauvre |
| Muhammad Hamidullah et n'incitait pas a nourrir le pauvre |
| Muhammad Hamidullah et n'incitait pas à nourrir le pauvre |
| Rashid Maash ni n’incitait les autres a nourrir les necessiteux |
| Rashid Maash ni n’incitait les autres à nourrir les nécessiteux |
| Shahnaz Saidi Benbetka et n’exhortait pas (les Hommes) a nourrir le pauvre |
| Shahnaz Saidi Benbetka et n’exhortait pas (les Hommes) à nourrir le pauvre |