Quran with Persian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 11 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا ﴾
[المُدثر: 11]
﴿ذرني ومن خلقت وحيدا﴾ [المُدثر: 11]
| Abdolmohammad Ayati مرا با آن كه تنهايش آفريده‌ام واگذار |
| Abolfazl Bahrampour مرا واگذار با آن كس كه [او را] تنها آفريدم |
| Baha Oddin Khorramshahi مرا با کسی که تنها آفریده‌ام واگذار |
| Dr. Hussien Tagi (ای پیامبر!) مرا با کسی‌که او را تنها آفریده‌ام واگذار |
| Hussain Ansarian مرا با کسی که او را به تنهایی آفریدم واگذار، |
| Islamhouse.com Persian Team [ای پیامبر،] مرا با کسی که او را تنها [و بدون اموال و اولاد] آفریده‌ام واگذار؛ |