×

Bırak beni ve yarattığımı yapayalnız 74:11 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Al-Muddaththir ⮕ (74:11) ayat 11 in Turkish

74:11 Surah Al-Muddaththir ayat 11 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Al-Muddaththir ayat 11 - المُدثر - Page - Juz 29

﴿ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا ﴾
[المُدثر: 11]

Bırak beni ve yarattığımı yapayalnız

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ذرني ومن خلقت وحيدا, باللغة التركية

﴿ذرني ومن خلقت وحيدا﴾ [المُدثر: 11]

Abdulbaki Golpinarli
Bırak beni ve yarattıgımı yapayalnız
Adem Ugur
Tek olarak yarattıgım, kimseyi bana bırak
Adem Ugur
Tek olarak yarattığım, kimseyi bana bırak
Ali Bulac
Kendisini tek olarak (ve yapayalnız) yarattıgım (su adam)ı Bana bırak
Ali Bulac
Kendisini tek olarak (ve yapayalnız) yarattığım (şu adam)ı Bana bırak
Ali Fikri Yavuz
(Mal ve evladsız olarak) tek basına yarattıgım o kafiri (Velid Ibni Mugire’yi) bana bırak
Ali Fikri Yavuz
(Mal ve evlâdsız olarak) tek başına yarattığım o kâfiri (Velid İbni Muğîre’yi) bana bırak
Celal Y Ld R M
(Ey Peygamber!) Beni, o tek basına yarattıgım, kendisine genis capta mal ve goz onunde duran cocuklar verdigim; imkanları hazırlayıp dosedigim adamla basbasa bırak
Celal Y Ld R M
(Ey Peygamber!) Beni, o tek başına yarattığım, kendisine geniş çapta mal ve göz önünde duran çocuklar verdiğim; imkânları hazırlayıp döşediğim adamla başbaşa bırak
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek