×

پس هرگاه ما قرآن را (توسّط جبرئیل بر تو) خواندیم، تو خواندن 75:18 Persian translation

Quran infoPersianSurah Al-Qiyamah ⮕ (75:18) ayat 18 in Persian

75:18 Surah Al-Qiyamah ayat 18 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29

﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 18]

پس هرگاه ما قرآن را (توسّط جبرئیل بر تو) خواندیم، تو خواندن آن را (آرام و آهسته) پیگیری و پیروی کن. (وظیفه‌ی تو پیروی از تلاوت پیک وحی، و ابلاغ رسالت آسمانی است و بس)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإذا قرأناه فاتبع قرآنه, باللغة الفارسية

﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]

Abdolmohammad Ayati
چون خوانديمش، تو آن خواندن را پيروى كن
Abolfazl Bahrampour
پس چون آن را قرائت كرديم، تو آن قرائت را پيروى كن
Baha Oddin Khorramshahi
و چون آن را باز خوانیم، از بازخوانی‌اش پیروی کن‌
Dr. Hussien Tagi
پس هرگاه (توسط جبرئیل) آن را (بر تو) خواندیم، خواندن او را پیروی کن
Hussain Ansarian
پس هنگامی که آن را [به طور کامل] خواندیم، [به همان صورت] خواندنش را دنبال کن
Islamhouse.com Persian Team
پس هر گاه [توسط جبرئیل] آن را [بر تو] خواندیم، از خواندنِ او پیروی کن
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek