Quran with French translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾ 
[القِيَامة: 18]
﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]
| Islamic Foundation Lorsque Nous le lisons, suis-en la lecture  | 
| Islamic Foundation Lorsque Nous le lisons, suis-en la lecture  | 
| Muhammad Hameedullah Quand donc Nous le recitons [1007], suis sa recitation  | 
| Muhammad Hamidullah Quand donc Nous le recitons, suis sa recitation  | 
| Muhammad Hamidullah Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation  | 
| Rashid Maash Lorsque Nous te le lisons[1518], contente-toi donc d’en suivre la recitation  | 
| Rashid Maash Lorsque Nous te le lisons[1518], contente-toi donc d’en suivre la récitation  | 
| Shahnaz Saidi Benbetka Lorsque Nous le recitons, ecoute attentivement sa recitation  | 
| Shahnaz Saidi Benbetka Lorsque Nous le récitons, écoute attentivement sa récitation  |