Quran with Turkish translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 18]
﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]
| Abdulbaki Golpinarli Onu okuduk mu, uy okuyusuna |
| Adem Ugur O halde, biz onu okudugumuz zaman, sen onun okunusunu takip et |
| Adem Ugur O halde, biz onu okuduğumuz zaman, sen onun okunuşunu takip et |
| Ali Bulac Su halde, Biz onu okudugumuz zaman, sen de onun okunusunu izle |
| Ali Bulac Şu halde, Biz onu okuduğumuz zaman, sen de onun okunuşunu izle |
| Ali Fikri Yavuz Biz onu (Cebrail dili ile) okuduk mu, sen onun okunusunu takib et |
| Ali Fikri Yavuz Biz onu (Cebrâil dili ile) okuduk mu, sen onun okunuşunu takib et |
| Celal Y Ld R M O halde biz, onu (Cebrail´in diliyle) okudugumuzda sen de onun okuyusunu izleyerek O´na uy |
| Celal Y Ld R M O halde biz, onu (Cebrail´in diliyle) okuduğumuzda sen de onun okuyuşunu izleyerek O´na uy |