×

Oni rozdzielili sie dopiero wtedy, nienawidzac sie wzajemnie, kiedy przyszła do nich 42:14 Polish translation

Quran infoPolishSurah Ash-Shura ⮕ (42:14) ayat 14 in Polish

42:14 Surah Ash-Shura ayat 14 in Polish (البولندية)

Quran with Polish translation - Surah Ash-Shura ayat 14 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى لَّقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ ﴾
[الشُّوري: 14]

Oni rozdzielili sie dopiero wtedy, nienawidzac sie wzajemnie, kiedy przyszła do nich wiedza. I gdyby nie słowo twego Pana, ktore pojawiło sie uprzednio, na okreslony termin, to sprawa zostałaby miedzy nimi rozstrzygnieta. Zaprawde, ci, ktorzy odziedziczyli Ksiege po nich, znajduja sie wzgledem niej w głebokim zwatpieniu

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما تفرقوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ولولا كلمة, باللغة البولندية

﴿وما تفرقوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ولولا كلمة﴾ [الشُّوري: 14]

Jozefa Bielawskiego
Oni rozdzielili się dopiero wtedy, nienawidząc się wzajemnie, kiedy przyszła do nich wiedza. I gdyby nie słowo twego Pana, które pojawiło się uprzednio, na określony termin, to sprawa zostałaby między nimi rozstrzygnięta. Zaprawdę, ci, którzy odziedziczyli Księgę po nich, znajdują się względem niej w głębokim zwątpieniu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek