Quran with Portuguese translation - Surah Ta-Ha ayat 12 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنِّيٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخۡلَعۡ نَعۡلَيۡكَ إِنَّكَ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوٗى ﴾
[طه: 12]
﴿إني أنا ربك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس طوى﴾ [طه: 12]
| Helmi Nasr Por certo, Eu sou teu Senhor. Entao, tira tuas sandalias: por certo, estas no vale sagrado de Tuwa |
| Samir El Hayek Sou teu Senhor! Tira as tuas sandalias, porque estas no vale sagrado de Toua |
| Samir El Hayek Sou teu Senhor! Tira as tuas sandálias, porque estás no vale sagrado de Tôua |