Quran with Portuguese translation - Surah Ta-Ha ayat 16 - طه - Page - Juz 16
﴿فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنۡهَا مَن لَّا يُؤۡمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرۡدَىٰ ﴾
[طه: 16]
﴿فلا يصدنك عنها من لا يؤمن بها واتبع هواه فتردى﴾ [طه: 16]
| Helmi Nasr Entao, que aquele que nela nao cre e segue seu capricho, nao te deixe te afastares dela: pois, arruinar-te-ias |
| Samir El Hayek Que nao te seduza por aquele que nao cre nela (a Hora) e se entrega a concupiscencia, porque pereceras |
| Samir El Hayek Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega à concupiscência, porque perecerás |