Ele disse: "Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; então, perdoa-me."

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي فَغَفَرَ لَهُۥٓۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[القَصَص: 16]

Ele disse: "Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; então, perdoa-me." E Ele o perdoou. Por certo, Ele é O Perdoador, O Misericordiador

ترجمة: قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور, باللغة البرتغالية

﴿قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور﴾ [القَصَص: 16]

Helmi Nasr
Ele disse: "Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; entao, perdoa-me." E Ele o perdoou. Por certo, Ele e O Perdoador, O Misericordiador

Samir El Hayek
Disse (ainda): O Senhor meu, certamente me condenei! Perdoa-me, pois! E (Deus) o perdoou, porque e o Indulgente, oMisericordiosissimo

Samir El Hayek
Disse (ainda): Ó Senhor meu, certamente me condenei! Perdoa-me, pois! E (Deus) o perdoou, porque é o Indulgente, oMisericordiosíssimo

Ele disse: "Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; então, perdoa-me." 28:16 Portuguese translation

28:16 Surah Al-Qasas ayat 16 in Portuguese (البرتغالية)

Ele disse: "Senhor meu! Por certo, fui injusto comigo mesmo; então, perdoa-me." E Ele o perdoou. Por certo, Ele é O Perdoador, O Misericordiador

ترجمة: قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور, باللغة البرتغالية

Verse in more languages