E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos

﴿وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلۡغَرۡبِيِّ إِذۡ قَضَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلۡأَمۡرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴾
[القَصَص: 44]

E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos a Moisés a Ordem, e não foste das testemunhas

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من, باللغة البرتغالية

﴿وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من﴾ [القَصَص: 44]

Helmi Nasr
E nao estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos a Moises a Ordem, e nao foste das testemunhas

Samir El Hayek
Porem, tu (o Mohammad) nao estavas do lado ocidental (do monte Sinai) quando decretamos a Moises os mandamentos, nem tampouco te contavas entre as testemunhas (de tal evento)

Samir El Hayek
Porém, tu (ó Mohammad) não estavas do lado ocidental (do monte Sinai) quando decretamos a Moisés os mandamentos, nem tampouco te contavas entre as testemunhas (de tal evento)

E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos 28:44 Portuguese translation

28:44 Surah Al-Qasas ayat 44 in Portuguese (البرتغالية)

E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos a Moisés a Ordem, e não foste das testemunhas

ترجمة: وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من, باللغة البرتغالية

Verse in more languages