Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rum ayat 21 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[الرُّوم: 21]
﴿ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا لتسكنوا إليها وجعل بينكم﴾ [الرُّوم: 21]
| Helmi Nasr E, dentre Seus sinais, esta que Ele criou para vos, mulheres, de vos mesmos, para vos tranquilizardes junto delas, e fez entre vos afeicao e misericordia. Por certo, ha nisso sinais para um povo que reflete |
| Samir El Hayek Entre os Seus sinais esta o de haver-vos criado companheiras da vossa mesma especie, para que com elas convivais; ecolocou amor e piedade entre vos. Por certo que nisto ha sinais para os sensatos |
| Samir El Hayek Entre os Seus sinais está o de haver-vos criado companheiras da vossa mesma espécie, para que com elas convivais; ecolocou amor e piedade entre vós. Por certo que nisto há sinais para os sensatos |