Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rum ayat 22 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡعَٰلِمِينَ ﴾
[الرُّوم: 22]
﴿ومن آياته خلق السموات والأرض واختلاف ألسنتكم وألوانكم إن في ذلك لآيات﴾ [الرُّوم: 22]
| Helmi Nasr E, dentre Seus sinais, esta a criacao dos ceus e da terra, e a variedade de vossas linguas e de vossas cores. Por certo, ha nisso sinais para os sabedores |
| Samir El Hayek E entre os Seus sinais esta a criacao dos ceus e da terra, as variedades dos vossos idiomas e das vossas cores. Emverdade, nisto ha sinais para os que discernem |
| Samir El Hayek E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades dos vossos idiomas e das vossas cores. Emverdade, nisto há sinais para os que discernem |