Quran with Portuguese translation - Surah Al-Ma’idah ayat 78 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴾
[المَائدة: 78]
﴿لعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داود وعيسى ابن مريم﴾ [المَائدة: 78]
| Helmi Nasr Os que renegaram a Fe, dentre os filhos de Israel, foram amaldicoados pela boca de Davi e de Jesus, filho de Maria. Isso, porque desobedeceram e cometiam agressao |
| Samir El Hayek Os incredulos, dentre os israelitas, foram amaldicoados pela boca de Davi e por Jesus, filho de Maria, por causa de suarebeldia e profanacao |
| Samir El Hayek Os incrédulos, dentre os israelitas, foram amaldiçoados pela boca de Davi e por Jesus, filho de Maria, por causa de suarebeldia e profanação |