Quran with Portuguese translation - Surah Al-An‘am ayat 36 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَۘ وَٱلۡمَوۡتَىٰ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ ﴾
[الأنعَام: 36]
﴿إنما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون﴾ [الأنعَام: 36]
| Helmi Nasr Apenas, os que ouvem atendem a verdade. E quanto aos mortos, Allah ressuscita-los-a. Em seguida, a Ele eles serao retornados |
| Samir El Hayek So te atenderao os sensatos; quanto aos mortos, Deus os ressuscitara; depois, a Ele retornarao |
| Samir El Hayek Só te atenderão os sensatos; quanto aos mortos, Deus os ressuscitará; depois, a Ele retornarão |