Quran with Portuguese translation - Surah Al-An‘am ayat 77 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿فَلَمَّا رَءَا ٱلۡقَمَرَ بَازِغٗا قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمۡ يَهۡدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الأنعَام: 77]
﴿فلما رأى القمر بازغا قال هذا ربي فلما أفل قال لئن لم﴾ [الأنعَام: 77]
| Helmi Nasr E, quando viu a lua surgindo, disse: "Eis meu Senhor." E, quando ela se pos, disse: "Se meu Senhor nao me guia, em verdade, estarei entre o povo descaminhado |
| Samir El Hayek Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porem, quando esta desapareceu, disse: Se meu Senhor nao meiluminar, contar-me-ei entre os extraviados |
| Samir El Hayek Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porém, quando esta desapareceu, disse: Se meu Senhor não meiluminar, contar-me-ei entre os extraviados |