Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 77 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿فَلَمَّا رَءَا ٱلۡقَمَرَ بَازِغٗا قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمۡ يَهۡدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الأنعَام: 77]
﴿فلما رأى القمر بازغا قال هذا ربي فلما أفل قال لئن لم﴾ [الأنعَام: 77]
| Khalifah Altai Twgan aydı korgende: «Osı menin Rabbım» dedi. Ol batqanda: «Eger Rabbım twra jolga salmagan bolsa edi, arine men de adasqan elden bolar edim» dedi |
| Khalifah Altai Twğan aydı körgende: «Osı meniñ Rabbım» dedi. Ol batqanda: «Eger Rabbım twra jolğa salmağan bolsa edi, ärïne men de adasqan elden bolar edim» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sıgıp kele jatqan aydı korgen kezde: «Osı - menin Rabbım», - dedi. Ol batqan kezde: «Eger Rabbım meni twra jolmen jurgizbese, men de adasqan adamdardan bolar edim»,-dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Şığıp kele jatqan aydı körgen kezde: «Osı - meniñ Rabbım», - dedi. Ol batqan kezde: «Eger Rabbım meni twra jolmen jürgizbese, men de adasqan adamdardan bolar edim»,-dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Шығып келе жатқан айды көрген кезде: «Осы - менің Раббым», - деді. Ол батқан кезде: «Егер Раббым мені тура жолмен жүргізбесе, мен де адасқан адамдардан болар едім»,-деді |