Quran with Portuguese translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 7 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿۞ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجۡعَلَ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ عَادَيۡتُم مِّنۡهُم مَّوَدَّةٗۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٞۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[المُمتَحنَة: 7]
﴿عسى الله أن يجعل بينكم وبين الذين عاديتم منهم مودة والله قدير﴾ [المُمتَحنَة: 7]
| Helmi Nasr Quica, Allah faca existir afeto entre vos e aqueles com quem vos inimizastes, dentre eles. E Allah e Onipotente. E Allah e Perdoador, Misericordiador |
| Samir El Hayek E possivel que Deus restabeleca a cordialidade entre vos e os vossos inimigos, porque Deus e Poderoso, e porque Deus eIndulgente, Misericordiosissimo |
| Samir El Hayek É possível que Deus restabeleça a cordialidade entre vós e os vossos inimigos, porque Deus é Poderoso, e porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo |