Quran with Romanian translation - Surah Maryam ayat 15 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَسَلَٰمٌ عَلَيۡهِ يَوۡمَ وُلِدَ وَيَوۡمَ يَمُوتُ وَيَوۡمَ يُبۡعَثُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 15]
﴿وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا﴾ [مَريَم: 15]
| George Grigore Pace lui în ziua când se născu, în ziua când muri, în ziua când va fi sculat viu |
| Hadi Abdollahian Pace exista him zi el exista cara, zi el deceda zi el resurrected înapoi trai |
| Unknown ªi pacea fi-va asupra lui in ziua cand se va fi nascut el, ca ºi in ziua cand se va sfarºi ºi in ziua cand va fi readus in viaþa [din nou] |
| Unknown ªi pacea fi-va asupra lui în ziua când se va fi nãscut el, ca ºi în ziua când se va sfârºi ºi în ziua când va fi readus în viaþã [din nou] |