Quran with Romanian translation - Surah Maryam ayat 65 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا فَٱعۡبُدۡهُ وَٱصۡطَبِرۡ لِعِبَٰدَتِهِۦۚ هَلۡ تَعۡلَمُ لَهُۥ سَمِيّٗا ﴾
[مَريَم: 65]
﴿رب السموات والأرض وما بينهما فاعبده واصطبر لعبادته هل تعلم له سميا﴾ [مَريَم: 65]
| George Grigore Închină-te Domnului cerurilor şi al pământului şi al celor care se află între ele. Fii stăruitor în închinarea către El. Cunoşti pe cineva ce poartă un acelaşi nume |
| Hadi Abdollahian Domnitor ai rai earth everything ele; tu închinare Him steadfastly starui în worshipping Him! Tu sti ai oricine Do equals Him |
| Unknown El este Stapanul cerurilor ºi al pamantului ºi al celor ce se aflaintre cele doua. Adora-L pe El ºi fii statornic in adorarea Lui! Oare mai ºtii tu pe altcineva cu asemenea nume |
| Unknown El este Stãpânul cerurilor ºi al pãmântului ºi al celor ce se aflãîntre cele douã. Adorã-L pe El ºi fii statornic în adorarea Lui! Oare mai ºtii tu pe altcineva cu asemenea nume |