O, voi cei ce credeti! Cereti ajutor cu rabdare si rugaciune, caci

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 153]

O, voi cei ce credeti! Cereti ajutor cu rabdare si rugaciune, caci Dumnezeu este cu cei rabdatori

﴿ياأيها الذين آمنوا استعينوا بالصبر والصلاة إن الله مع الصابرين﴾ [البَقَرَة: 153]

George Grigore
O, voi cei ce credeţi! Cereţi ajutor cu răbdare şi rugăciune, căci Dumnezeu este cu cei răbdători

Hadi Abdollahian
O tu crede cauta ajuta steadfastness Atingere Rugaciune (Salat)! DUMNEZEU EXISTA ALA steadfastly STARUI

Unknown
O, voi, cei care credeþi! Cautaþi ajutor intru rabdare ºiRugaciune [As-Salat], caci Allah este cu cei rabdatori

Unknown
O, voi, cei care credeþi! Cãutaþi ajutor întru rãbdare ºiRugãciune [As-Salat], cãci Allah este cu cei rãbdãtori