Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 29 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 29]
﴿وقل رب أنـزلني منـزلا مباركا وأنت خير المنـزلين﴾ [المؤمنُون: 29]
| George Grigore Spune: “Domnul meu! Coboară-mă într-un loc binecuvântat. Tu eşti prea-bunul călăuzitor spre liman!” |
| Hadi Abdollahian Spune ‘Meu Domnitor permite mie debarca binecuvântat loc; Tu exista învinge distribuitor |
| Unknown ªi mai spune: “Doamne, alege pentru mine un loc de coborare binecuvantata, caci Tu eºti cel mai bun dintre coboratori |
| Unknown ªi mai spune: “Doamne, alege pentru mine un loc de coborâre binecuvântatã, cãci Tu eºti cel mai bun dintre coborâtori |