Quran with Hindi translation - Surah Al-Mu’minun ayat 29 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 29]
﴿وقل رب أنـزلني منـزلا مباركا وأنت خير المنـزلين﴾ [المؤمنُون: 29]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha kahah he mere paalanahaar! mujhe shubh sthaan mein utaar aur too uttam sthaan dene vaala hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur kah, ai mere rab! mujhe barakatavaalee jagah utaar. aur too sabase achchha mezabaan hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और कह, ऐ मेरे रब! मुझे बरकतवाली जगह उतार। और तू सबसे अच्छा मेज़बान है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur dua karo ki ai mere paalane vaale too mujhako (darakht ke paanee kee) ba barakat jagah mein utaarana aur too to sab utaarane vaalo nse behatar hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और दुआ करो कि ऐ मेरे पालने वाले तू मुझको (दरख्त के पानी की) बा बरकत जगह में उतारना और तू तो सब उतारने वालो ंसे बेहतर है |