Quran with Romanian translation - Surah Al-Qasas ayat 69 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[القَصَص: 69]
﴿وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون﴾ [القَصَص: 69]
| George Grigore Domnul tău cunoaşte ceea ce tăinuiesc inimile lor şi ceea ce ei destăinuiesc |
| Hadi Abdollahian Vostri Domnitor sti innermost thoughts ascuns în their piept prea as everything ei declara |
| Unknown ªi Domnul tau ºtie ceea ce ascund piepturile lor ºi ceea ce ele fac deschis |
| Unknown ªi Domnul tãu ºtie ceea ce ascund piepturile lor ºi ceea ce ele fac deschis |