×

Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu’ils divulguent 28:69 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-Qasas ⮕ (28:69) ayat 69 in French

28:69 Surah Al-Qasas ayat 69 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-Qasas ayat 69 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[القَصَص: 69]

Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu’ils divulguent

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون, باللغة الفرنسية

﴿وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون﴾ [القَصَص: 69]

Islamic Foundation
Ton Seigneur Sait ce qu’ils cachent dans le secret du cœur et ce qu’ils revelent (au grand jour)
Islamic Foundation
Ton Seigneur Sait ce qu’ils cachent dans le secret du cœur et ce qu’ils révèlent (au grand jour)
Muhammad Hameedullah
Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu’ils divulguent
Muhammad Hamidullah
Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent
Muhammad Hamidullah
Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent
Rashid Maash
Ton Seigneur sait aussi bien ce qu’ils dissimulent en eux-memes que ce qu’ils expriment ouvertement
Rashid Maash
Ton Seigneur sait aussi bien ce qu’ils dissimulent en eux-mêmes que ce qu’ils expriment ouvertement
Shahnaz Saidi Benbetka
Ton Seigneur sait ce qu’ils taisent et ce qu’ils devoilent
Shahnaz Saidi Benbetka
Ton Seigneur sait ce qu’ils taisent et ce qu’ils dévoilent
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek