Quran with Romanian translation - Surah sad ayat 27 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا بَٰطِلٗاۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنَ ٱلنَّارِ ﴾
[صٓ: 27]
﴿وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما باطلا ذلك ظن الذين كفروا فويل﴾ [صٓ: 27]
| George Grigore Oare Noi am creat cerul şi pământul şi tot ce se află între ele zadarnic precum îşi închipuie cei care tăgăduiesc? Vai celor care tăgăduiesc de Foc |
| Hadi Abdollahian Noi nu crea rai earth everything ele în zadarnic Acesta exista a medita a ala disbelieve! Therefore suferinta catre ala disbelieve; ei suferi Iad |
| Unknown Noi nu am facut in deºert cerul ºi pamantul ºi ceea ce se aflaintre ele. Aceasta este banuiala celor care nu au crezut. Dar vai necredincioºilor pentru focul [care-i aºteapt&at] |
| Unknown Noi nu am fãcut în deºert cerul ºi pãmântul ºi ceea ce se aflãîntre ele. Aceasta este bãnuiala celor care nu au crezut. Dar vai necredincioºilor pentru focul [care-i aºteapt&at] |