Quran with Romanian translation - Surah An-Nisa’ ayat 169 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 169]
﴿إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا﴾ [النِّسَاء: 169]
| George Grigore în afară de drumul Gheenei, unde vor veşnici, căci aceasta Îi este lesne lui Dumnezeu |
| Hadi Abdollahian Drum catre Iad, wherein ei suporta forever Acesta exista easy DUMNEZEU do |
| Unknown Afara de drumul Gheenei, in care vor salaºlui veºnic, caci aceasta este [lucru] uºor pentru Allah |
| Unknown Afarã de drumul Gheenei, în care vor sãlãºlui veºnic, cãci aceasta este [lucru] uºor pentru Allah |