Quran with Romanian translation - Surah Al-hashr ayat 10 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعۡدِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا وَلِإِخۡوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلۡإِيمَٰنِ وَلَا تَجۡعَلۡ فِي قُلُوبِنَا غِلّٗا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٞ رَّحِيمٌ ﴾
[الحَشر: 10]
﴿والذين جاءوا من بعدهم يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان﴾ [الحَشر: 10]
| George Grigore Prada este a celor care au venit după ei spunând: “Domnul nostru! Iartă-ne nouă şi fraţilor noştri care au intrat înaintea noastră în credinţă. Nu ne pune în inimi pizmă faţă de cei care cred! Domnul nostru! Tu eşti Blând, Milostiv!” |
| Hadi Abdollahian Ala ajunge credincios ele spune Nostru Domnitor, forgive us nostru frai cine preceda us faith întretinere nostru inima de harboring altele ura catre ala crede! Nostru Domnitor Tu exista Compassionate Îndurator |
| Unknown ªi acelora care au venit dupa ei ºi au zis: "Doamne, iarta-ne noua ºi fraþilor noºtri care ne-au luat-o inainte intru credinþa ºi nu nelasa in sufletele noastre nici un fel d |
| Unknown ªi acelora care au venit dupã ei ºi au zis: "Doamne, iartã-ne nouã ºi fraþilor noºtri care ne-au luat-o înainte întru credinþã ºi nu nelãsa în sufletele noastre nici un fel d |