Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 218 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ ﴾
[الشعراء: 218]
﴿الذي يراك حين تقوم﴾ [الشعراء: 218]
| Abu Adel Который видит тебя, когда ты встаешь (на ночные молитвы) |
| Elmir Kuliev Kotoryy vidit tebya, kogda ty vystaivayesh' namazy po nocham |
| Elmir Kuliev Который видит тебя, когда ты выстаиваешь намазы по ночам |
| Gordy Semyonovich Sablukov On vidit tebya, kogda ty stoish' na molitve |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он видит тебя, когда ты стоишь на молитве |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky kotoryy vidit tebya, kogda ty vstayesh' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky который видит тебя, когда ты встаешь |