Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 159 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴾
[الصَّافَات: 159]
﴿سبحان الله عما يصفون﴾ [الصَّافَات: 159]
| Abu Adel Преславен Аллах [пречист Он и превыше] того, что они [неверующие] приписывают Ему |
| Elmir Kuliev Allakh prevyshe togo, chto oni pripisyvayut Yemu |
| Elmir Kuliev Аллах превыше того, что они приписывают Ему |
| Gordy Semyonovich Sablukov Vozdayte khvalu Bogu, otvergnuvshi to, chto oni Yemu pripisyvayut |
| Gordy Semyonovich Sablukov Воздайте хвалу Богу, отвергнувши то, что они Ему приписывают |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Khvala Allakhu, prevyshe On togo, chto Yemu pripisyvayut oni |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Хвала Аллаху, превыше Он того, что Ему приписывают они |