Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 71 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 71]
﴿ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين﴾ [الصَّافَات: 71]
| Abu Adel И уже заблудились до них [до твоих соплеменников, о Мухаммад] большинство предыдущих (общин) |
| Elmir Kuliev Do nikh vpalo v zabluzhdeniye bol'shinstvo pervykh pokoleniy |
| Elmir Kuliev До них впало в заблуждение большинство первых поколений |
| Gordy Semyonovich Sablukov Yeshche prezhde nikh ochen' mnogiye iz drevnikh byli v zabluzhdenii |
| Gordy Semyonovich Sablukov Еще прежде них очень многие из древних были в заблуждении |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I zabludilos' do nikh bol'shinstvo pervykh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И заблудилось до них большинство первых |