Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 76 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 76]
﴿ونجيناه وأهله من الكرب العظيم﴾ [الصَّافَات: 76]
| Abu Adel И спасли Мы его [пророка Нуха] и его семью (кроме жены и одного сына) от великого горя [от великого потопа – наказания Аллаха] |
| Elmir Kuliev My spasli yego i yego sem'yu ot velikoy pechali |
| Elmir Kuliev Мы спасли его и его семью от великой печали |
| Gordy Semyonovich Sablukov My spasli yego i yego semeystvo ot velikogo bedstviya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Мы спасли его и его семейство от великого бедствия |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I spasli My yego i yego rod ot velikoy bedy |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И спасли Мы его и его род от великой беды |