Quran with Russian translation - Surah ‘Abasa ayat 40 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 40]
﴿ووجوه يومئذ عليها غبرة﴾ [عَبَسَ: 40]
| Abu Adel и (другие) лица в тот день [в День Суда] – на них пыль |
| Elmir Kuliev Na drugikh zhe litsakh v tot den' budet prakh |
| Elmir Kuliev На других же лицах в тот день будет прах |
| Gordy Semyonovich Sablukov V etot den' u nekotorykh litsa budut zapylennyye |
| Gordy Semyonovich Sablukov В этот день у некоторых лица будут запыленные |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i litsa v tot den' - na nikh pyl' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и лица в тот день - на них пыль |