Quran with Russian translation - Surah Al-A‘la ayat 10 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴾
[الأعلى: 10]
﴿سيذكر من يخشى﴾ [الأعلى: 10]
| Abu Adel (Ведь) внемлет (увещание Кораном) тот, кто испытывает страх (перед Аллахом) |
| Elmir Kuliev Vosprimet yego tot, kto strashitsya |
| Elmir Kuliev Воспримет его тот, кто страшится |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kto bogoboyazliv, tot naverno budet uchitsya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Кто богобоязлив, тот наверно будет учится |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Vspomnit tot, kto boyazliv |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Вспомнит тот, кто боязлив |