Quran with Turkish translation - Surah Al-A‘la ayat 10 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴾
[الأعلى: 10]
﴿سيذكر من يخشى﴾ [الأعلى: 10]
| Abdulbaki Golpinarli Korkan, ogut alır |
| Adem Ugur (Allah´tan) korkan ogutten yararlanacak |
| Adem Ugur (Allah´tan) korkan öğütten yararlanacak |
| Ali Bulac Allah'tan ‘Ici titreyerek korkan’ ogut alır-dusunur |
| Ali Bulac Allah'tan ‘İçi titreyerek korkan’ öğüt alır-düşünür |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak ki Allah’dan korkan ogud alacaktır |
| Ali Fikri Yavuz Muhakkak ki Allah’dan korkan öğüd alacaktır |
| Celal Y Ld R M (Allah´tan) saygı ile korkup egilen ogut alacaktır |
| Celal Y Ld R M (Allah´tan) saygı ile korkup eğilen öğüt alacaktır |