Quran with Russian translation - Surah Al-A‘la ayat 17 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ﴾
[الأعلى: 17]
﴿والآخرة خير وأبقى﴾ [الأعلى: 17]
| Abu Adel а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее [она вечна] |
| Elmir Kuliev khotya Poslednyaya zhizn' - luchshe i dol'she |
| Elmir Kuliev хотя Последняя жизнь - лучше и дольше |
| Gordy Semyonovich Sablukov No budushchaya luchshe, potomu chto vechna |
| Gordy Semyonovich Sablukov Но будущая лучше, потому что вечна |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky a poslednyaya luchshe i dlitel'neye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky а последняя лучше и длительнее |