Quran with Russian translation - Surah Al-Fajr ayat 28 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ﴾
[الفَجر: 28]
﴿ارجعي إلى ربك راضية مرضية﴾ [الفَجر: 28]
| Abu Adel Вернись к твоему Господу довольной (той наградой, которой Он одаряет тебя) и снискавшей довольство (перед Ним) |
| Elmir Kuliev Vernis' k svoyemu Gospodu udovletvorennoy i sniskavshey dovol'stvo |
| Elmir Kuliev Вернись к своему Господу удовлетворенной и снискавшей довольство |
| Gordy Semyonovich Sablukov Vozvratis' ko Gospodu svoyemu, buduchi udovletvorennoyu, udovletvorivsheyu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Возвратись ко Господу своему, будучи удовлетворенною, удовлетворившею |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Vernis' k tvoyemu Gospodu dovol'noy i sniskavshey dovol'stvo |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Вернись к твоему Господу довольной и снискавшей довольство |