Quran with Russian translation - Surah Az-Zalzalah ayat 3 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 3]
﴿وقال الإنسان ما لها﴾ [الزَّلزَلة: 3]
| Abu Adel и скажет человек: «Что (происходит) с нею? [Почему она так сотрясается?]» |
| Elmir Kuliev i chelovek sprosit, chto zhe s neyu |
| Elmir Kuliev и человек спросит, что же с нею |
| Gordy Semyonovich Sablukov I chelovek skazhet: "Chto eto s neyu |
| Gordy Semyonovich Sablukov И человек скажет: "Что это с нею |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i skazhet chelovek: "Chto s neyu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и скажет человек: "Что с нею |