Quran with Turkish translation - Surah Az-Zalzalah ayat 3 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 3]
﴿وقال الإنسان ما لها﴾ [الزَّلزَلة: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Ve insan, ne oluyor ki buna deyince |
| Adem Ugur Ve insan "Ne oluyor buna!" dedigi vakit |
| Adem Ugur Ve insan "Ne oluyor buna!" dediği vakit |
| Ali Bulac Ve insan: "Buna ne oluyor?" dedigi zaman |
| Ali Bulac Ve insan: "Buna ne oluyor?" dediği zaman |
| Ali Fikri Yavuz Ve insan “- Bu arza ne oluyor?” dedigi zaman |
| Ali Fikri Yavuz Ve insan “- Bu arza ne oluyor?” dediği zaman |
| Celal Y Ld R M Ve insan da «ne oluyor buna ?» dedigi zaman |
| Celal Y Ld R M Ve insan da «ne oluyor buna ?» dediği zaman |