(නබියේ!) නියත වශයෙන්ම අපි කව්සර් (නමැති අප්‍රමාණ සැප සම්පත්) ඔබට ලබා දී

﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ﴾
[الكَوثر: 1]

(නබියේ!) නියත වශයෙන්ම අපි කව්සර් (නමැති අප්‍රමාණ සැප සම්පත්) ඔබට ලබා දී ඇත්තෙමු

﴿إنا أعطيناك الكوثر﴾ [الكَوثر: 1]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(nabiye!) niyata vasayenma api kavsar (namæti apramana sæpa sampat) obata laba di ættemu

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(nabiyē!) niyata vaśayenma api kavsar (namæti apramāṇa sæpa sampat) obaṭa labā dī ættemu

Islam House
niyata vasayenma api numbata asimita sampat pirinæmuvemu

Islam House
niyata vaśayenma api num̆baṭa asīmita sampat pirinæmuvemu

Islam House
නියත වශයෙන්ම අපි නුඹට අසීමිත සම්පත් පිරිනැමුවෙමු