Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 20 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلۡمِيثَٰقَ ﴾
[الرَّعد: 20]
﴿الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق﴾ [الرَّعد: 20]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun (kebanndandayat) allah veta dun poronduva purana vasayen itu karanava misa, (taman kara gat) givisuma binda damanne næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun (kebann̆dandayat) allāh veta dun poronduva pūraṇa vaśayen iṭu karanavā misa, (taman kara gat) givisuma bin̆da damannē næta |
| Islam House ovuhu vanahi allahge givisuma purna va itu karati. tavada ovuhu ema givisuma kada nokarati |
| Islam House ovuhu vanāhi allāhgē givisuma pūrṇa va iṭu karati. tavada ovuhu ema givisuma kaḍa nokarati |
| Islam House ඔවුහු වනාහි අල්ලාහ්ගේ ගිවිසුම පූර්ණ ව ඉටු කරති. තවද ඔවුහු එම ගිවිසුම කඩ නොකරති |