Quran with Sinhala translation - Surah Ibrahim ayat 40 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ ﴾
[إبراهِيم: 40]
﴿رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء﴾ [إبراهِيم: 40]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel mage deviyane! mavada, mage paramparave daruvanvada, (obava) salat kara sitinnan vasayen pat karanu mænava! apage deviyane! mage prarthanava bara ganu mænava |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel magē deviyanē! māvada, magē paramparāvē daruvanvada, (obava) salāt kara siṭinnan vaśayen pat karanu mænava! apagē deviyanē! magē prārthanāva bāra ganu mænava |
| Islam House mage paramadhipatiyaneni, ma salataya vidhimat va itu karanneku bavata pat karanu mænava ! tavada mage parapurin da (salataya vidhimat va itu karanneku bavata pat karanu mænava!) apage paramadhipatiyaneni, mage prarthanava piliganu mænava |
| Islam House māgē paramādhipatiyāṇeni, mā salātaya vidhimat va iṭu karanneku bavaṭa pat karanu mænava ! tavada māgē parapurin da (salātaya vidhimat va iṭu karanneku bavaṭa pat karanu mænava!) apagē paramādhipatiyāṇeni, māgē prārthanāva piḷiganu mænava |
| Islam House මාගේ පරමාධිපතියාණෙනි, මා සලාතය විධිමත් ව ඉටු කරන්නෙකු බවට පත් කරනු මැනව ! තවද මාගේ පරපුරින් ද (සලාතය විධිමත් ව ඉටු කරන්නෙකු බවට පත් කරනු මැනව!) අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි, මාගේ ප්රාර්ථනාව පිළිගනු මැනව |