Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 67 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[النَّحل: 67]
﴿ومن ثمرات النخيل والأعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا إن في ذلك﴾ [النَّحل: 67]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel indi, midi adi palaturuvalin matpænda, honda aharayanda oba nipadavannehiya. niyata vasayenma mehida buddhimat janatavata ek sadhakayak æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel in̆di, midi ādī palaturuvalin matpænda, hon̆da āhārayanda oba nipadavannehiya. niyata vaśayenma mehida buddhimat janatāvaṭa ek sādhakayak æta |
| Islam House tavada indi ha midi (væni) palaturu valin da (panaya kirimata sapayannemu.) numbala in mat pæn ha hoda ahara gannehuya. niyata vasayenma ehi avabodha kara ganna janayata padamak æta |
| Islam House tavada in̆di hā midi (væni) palaturu valin da (pānaya kirīmaṭa sapayannemu.) num̆balā in mat pæn hā hoda āhāra gannehuya. niyata vaśayenma ehi avabōdha kara gannā janayāṭa pāḍamak æta |
| Islam House තවද ඉඳි හා මිදි (වැනි) පලතුරු වලින් ද (පානය කිරීමට සපයන්නෙමු.) නුඹලා ඉන් මත් පැන් හා හොද ආහාර ගන්නෙහුය. නියත වශයෙන්ම එහි අවබෝධ කර ගන්නා ජනයාට පාඩමක් ඇත |