Quran with Sinhala translation - Surah Al-Isra’ ayat 77 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا ﴾
[الإسرَاء: 77]
﴿سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا﴾ [الإسرَاء: 77]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obata pera ma yævu dutayintada (meyama) puruddak vasayen tibuni. apage (ema) puruddehi oba kisima venasak nodakinnehiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obaṭa pera mā yævū dūtayinṭada (meyama) puruddak vaśayen tibuṇi. apagē (ema) puruddehi oba kisima venasak nodakinnehiya |
| Islam House apage rasulvarun (panividakaruvan) aturin numbata pera sæbævinma apa evu ayage pilivetaya (meya). tavada apage pilivetata venas kirimak numba nodakinu æta |
| Islam House apagē rasūlvarun (paṇiviḍakaruvan) aturin num̆baṭa pera sæbævinma apa evū ayagē piḷivetaya (meya). tavada apagē piḷivetaṭa venas kirīmak num̆ba nodakinu æta |
| Islam House අපගේ රසූල්වරුන් (පණිවිඩකරුවන්) අතුරින් නුඹට පෙර සැබැවින්ම අප එවූ අයගේ පිළිවෙතය (මෙය). තවද අපගේ පිළිවෙතට වෙනස් කිරීමක් නුඹ නොදකිනු ඇත |