Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 21 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٞ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 21]
﴿وإن لكم في الأنعام لعبرة نسقيكم مما في بطونها ولكم فيها منافع﴾ [المؤمنُون: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma elu, gava, otuvan adi dæyen obata padamak ætteya. mevaye tana burul valin (kiri) api obata povannemu. tavada obata bohomayak prayojanada ætteya. evayen samaharak oba anubhava karannehiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma eḷu, gava, oṭuvan ādī dæyen obaṭa pāḍamak ættēya. mēvāyē tana burul valin (kiri) api obaṭa povannemu. tavada obaṭa bohomayak prayōjanada ættēya. ēvāyen samaharak oba anubhava karannehiya |
| Islam House tavada niyata vasayenma govipala satun tula numbalata padamak æta. unge udaraya tula æti dæyin api numbalata panaya sapayannemu. tavada numbalata ehi boho prayojana da æta. tavada numbala eyin anubhava karannehuya |
| Islam House tavada niyata vaśayenma govipaḷa satun tuḷa num̆balāṭa pāḍamak æta. ungē udaraya tuḷa æti dæyin api num̆balāṭa pānaya sapayannemu. tavada num̆balāṭa ehi bohō prayōjana da æta. tavada num̆balā eyin anubhava karannehuya |
| Islam House තවද නියත වශයෙන්ම ගොවිපළ සතුන් තුළ නුඹලාට පාඩමක් ඇත. උන්ගේ උදරය තුළ ඇති දැයින් අපි නුඹලාට පානය සපයන්නෙමු. තවද නුඹලාට එහි බොහෝ ප්රයෝජන ද ඇත. තවද නුඹලා එයින් අනුභව කරන්නෙහුය |