Quran with Sinhala translation - Surah sad ayat 10 - صٓ - Page - Juz 23
﴿أَمۡ لَهُم مُّلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ فَلۡيَرۡتَقُواْ فِي ٱلۡأَسۡبَٰبِ ﴾
[صٓ: 10]
﴿أم لهم ملك السموات والأرض وما بينهما فليرتقوا في الأسباب﴾ [صٓ: 10]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot ahashida, bhumiyehida, mevaye madhyayehi æti dæyehida rajyaya ovungeda? ese nam, (deviyan samaga yuddha kirima sandaha) ovun inimam taba ihalata nægiya yutuya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot ahashida, bhūmiyehida, mēvāyē madhyayehi æti dæyehida rājyaya ovungēda? esē nam, (deviyan samaga yuddha kirīma san̆dahā) ovun inimaṁ tabā ihaḷaṭa nægiya yutuya |
| Islam House ese nætinam ahashi ha mahapolove da e deka atara æti dæhi da adhipatyaya ovun satu da? ese nam ovuhu (bhautika) sadhakayanhi næga yatva |
| Islam House esē nætinam ahashi hā mahapoḷovē da ē deka atara æti dǣhi da ādhipatyaya ovun satu da? esē nam ovuhu (bhautika) sādhakayanhi næga yatvā |
| Islam House එසේ නැතිනම් අහස්හි හා මහපොළොවේ ද ඒ දෙක අතර ඇති දෑහි ද ආධිපත්යය ඔවුන් සතු ද? එසේ නම් ඔවුහු (භෞතික) සාධකයන්හි නැග යත්වා |