Quran with Sinhala translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 31 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 31]
﴿قال فما خطبكم أيها المرسلون﴾ [الذَّاريَات: 31]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (pasuva ibrahim malayikavarunta) “dutayini! obage karanava kumakda? (kumak nisa oba mehi pæminiyehuda?)”yi vimasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (pasuva ibrāhīm malāyikāvarunṭa) “dūtayini! obagē kāraṇāva kumakda? (kumak nisā oba mehi pæmiṇiyehuda?)”yi vimasuvēya |
| Islam House aho evanu læbu dutayini! esenam numbalage duta panividaya kumak dæ?yi ohu (ibrahim) vimasiya |
| Islam House ahō evanu læbū dūtayini! esēnam num̆balāgē dūta paṇiviḍaya kumak dæ?yi ohu (ibrāhīm) vimasīya |
| Islam House අහෝ එවනු ලැබූ දූතයිනි! එසේනම් නුඹලාගේ දූත පණිවිඩය කුමක් දැ?යි ඔහු (ඉබ්රාහීම්) විමසීය |